Riverbed выпускает новое виртуальное устройство Steelhead

Появление устройства Virtual Steelhead, созданного для работы на платформе VMware vSphere™ Platform, обеспечивает организациям дополнительную гибкость и позволяет предоставлять сотрудникам доступ к данным и приложениям, где бы они ни находились. При этом организациям доступен универсальный пакет решений, полностью учитывающих потребности заказчиков при работе в любом окружении. 

"Сегодня наша серверная инфраструктура виртуализирована на 80%. Появление возможности виртуализировать систему оптимизации WAN с помощью лучшего в своем классе устройства Steelhead позволяет нам продолжить нашу стратегию по сокращению расходов на аппаратное обеспечение. Виртуальное устройство Steelhead построено на базе проверенного решения для оптимизации WAN. Виртуализация представляет собой один из инновационных способов консолидации, который позволяет контролировать уровень издержек и даже повышать экологическую безопасность бизнеса", – говорит Серл Тейт (Searl Tate), технический директор глобальной юридической фирмы Paul Hastings. 

Ускорение работы приложений в новых окружениях

Устройство Virtual Steelhead обеспечивает заказчикам дополнительную гибкость при внедрении технологий Riverbed для оптимизации WAN в новых окружениях, где предъявляются специфические требования и где востребованы высокая отказоустойчивость, возможность индивидуальной настройки и упрощенное управление. Благодаря виртуальному устройству Virtual Steelhead виртуализированное решение для оптимизации WAN теперь может быть развернуто в виртуализированных центрах обработки данных, на базе усиленных военных систем, на оборудовании служб быстрого реагирования, в фургонах телевизионщиков и технических автобусах, работающих в сложных условиях, а также в проектах, где использование устройств Steelhead неприемлемо из-за нехватки физического пространства. 

"По мере продолжения миграции организаций в сторону консолидированных и виртуализированных центров обработки данных предприятия все чаще внедряют системы оптимизации WAN для максимизации производительности ИТ инфраструктуры и обеспечения эффективного доступа к данным и приложениям для своих конечных пользователей. С появлением виртуального устройства Virtual Steelhead компания Riverbed предлагает своим заказчикам новые возможности для повышения гибкости и расширения сферы применения своих систем оптимизации WAN, и позволяет использовать их в новых окружениях, зачастую предъявляющих специфические требования к физическим параметрам, – говорит Зьюс Керравала (Zeus Kerravala), ведущий аналитик Yankee Group. – Виртуальные устройства Virtual Steelhead позволяют организациям эффективно решать задачу повышения производительности в самых разных окружениях, в том числе в военных системах, в аварийных ситуациях для служб быстрого реагирования и в нестационарных условиях".  

Считается, что виртуализация центров обработки данных позволяет эффективнее использовать ресурсы серверов, помогает быстрее внедрять системы и снижает энергопотребление. С новым анонсом организации смогут виртуализировать устройства Steelhead в виртуализированных окружениях. Виртуализированная платформа позволяет заказчикам использовать существующую виртуальную инфраструктуру и при необходимости масштабировать ее. Кроме того, предприятия и правительственные организации получают возможность обновления всех своих систем на базе Virtual Steelhead из центрального офиса, поскольку организации не всегда располагают ИТ ресурсами на местах. Устройство Virtual Steelhead представлено в различных конфигурациях, эквивалентных по производительности вплоть до модели Steelhead 2050H. 

"Наши заказчики смогут использовать виртуальное устройство Riverbed Virtual Steelhead на базе платформы VMware vSphere™, что обеспечит им оптимальную производительность в виртуализированных окружениях, – говорит Параг Патель (Parag Patel), вице-президент VMware по глобальным стратегическим альянсам. – Новое решение призвано обеспечить заказчикам возможность повышения эффективности виртуализированных центров обработки данных и позволит оптимизировать работу сети в специфических окружениях без снижения производительности и вне зависимости от местоположения оборудования". 

Управляемые сервисы на базе виртуальных устройств Steelhead 

Многие заказчики используют управляемые услуги для оптимизации работы WAN и минимизации потребляемого трафика, одновременно консолидируя и упрощая свою ИТ инфраструктуру и снижая стоимость ее эксплуатации. Благодаря Virtual Steelhead поставщики управляемых услуг могут предлагать своим клиентам решения Riverbed для оптимизации WAN на базе виртуализированных платформ, без необходимости установки дополнительного физического оборудования в офисе заказчика. Все это упрощает процедуру предоставления услуги и обеспечивает заказчикам дополнительные преимущества от ускорения работы приложений и консолидации ИТ инфраструктуры. При этом заказчики смогут воспользоваться гибкой моделью с оплатой по мере роста их бизнеса. 

"Благодаря сотрудничеству с Riverbed мы можем предоставлять нашим заказчикам управляемые услуги в виде лучших в своем классе решений для повышения ИТ производительности. От наличия подобных решений зависит успех стратегических ИТ инициатив, таких как виртуализация, консолидация ИТ инфраструктуры или внедрение облачных вычислений, – говорит Джин Критчер (Jean Critcher), директор по решениям в компании Orange Business Services, являющейся партнером глобального уровня в рамках партнерской программы Riverbed Service Provider. – С выпуском Virtual Steelhead компания Riverbed позволила нам предлагать управляемые услуги на еще более инновационной основе для наших корпоративных заказчиков, для которых критическое значение имеет возможность более гибкого внедрения решений оптимизации WAN в виртуализированных центрах обработки данных или в других специфичных окружениях". 

Виртуальное устройство Virtual Steelhead будет доступно в третьем квартале 2010 года.