Российский опыт для сербского кириллического домена .СРБ

В этом году большое внимание на форуме было уделено появлению в мировом интернет-пространстве нелатинских IDN-доменов. Для сербского интернет-сообщества это не просто модная тема: буквально две недели назад новый сербский кириллический домен был одобрен ICANN, и теперь Сербии предстоит пройти такой же путь, какой в течение последнего года проходила Россия, внедряя свой кириллический домен .РФ. На круглом столе «.СРБ – кириллический домен Сербии» большой интерес у участников форума вызвало выступление члена Совета Координационного центра Юлии Овчинниковой «Русский IDN: первые результаты, первые уроки». 

«Трудно быть славянином в англо-саксонском мире интернета», - так начала свой доклад Ю.Овчинникова. Она подробно остановилась на тех вопросах, с которыми столкнулось российское интернет-сообщество при подготовке запуска домена .РФ. Имеющиеся теперь у России ответы на эти вопросы помогут сербской регистратуре в работе над внедрением домена .СРБ. Юлия развеяла опасения сербских коллег по поводу того, что новый кириллический домен может оказаться невостребованным. «Чем выше уровень проникновения широкополосного доступа, тем больше доменных имен востребовано населением», - объяснила Юлия. – «Мы видим, что Министерство телекоммуникаций и информационного общества Сербии одной из своих приоритетных задач ставит развитие интернет-доступа для всех регионов страны, а это означает, что очень скоро наступит тот день, когда население Сербии начнет активно использовать интернет. Вслед за развитием интернет-инфраструктуры возрастает роль национального доменного пространства, т.к. пользователи начинают осваивать это пространство очень высокими темпами». 

Одна из проблем сербского кириллического домена .СРБ, по мнению сербских коллег, - это одновременное функционирование в Сербии двух алфавитов, кириллического и латинского. Молодежь, которая сегодня является основным потребителем сербского интернета, пользуется в основном латиницей, и сербская регистратура боится, что кириллический домен «не пойдет». Но внедрение национального домена является делом не только регистратуры, но и всего государства, поэтому, как считает Ю. Овчинникова, сербская регистратура вполне может рассчитывать на поддержку на самом высоком уровне – как это происходило и происходит сейчас в России. 

В целом дискуссия, которая шла на круглом столе, позволила выявить ряд ключевых проблем, возникающих при запуске национального IDN-домена, а также дала возможность сербским коллегам воспользоваться уникальным российским опытом внедрения нового домена на кириллице.